Er bietet:

• 1000 Verbreitungskarten zur Flora von Hamburg
• Kurzporträts  zu allen  in den letzten 15 Jahren gefundenen Pflanzenarten
• 200 Farbabbildungen, darunter 33 thematische Karten
• die neue Rote Liste der Freien und Hansestadt Hamburg
• Hamburgs Natur im Überblick: Boden , Klima und Lebensräume unserer Stadt
• eine Analyse der Artenvielfalt und ihrer Veränderung in den letzten 150 Jahren
• einen geschichtlichen Rückblick auf die botanische Erforschung von Hamburg
• einen umfangreichen Anhang (Fachausdrücke, Ortsregister, Literaturangaben)
• 568 Seiten, durchgehend farbig, mit festem Einband und Fadenheftung

Die Nachfrage nach dem Pflanzenatlas überstieg unsere Erwartungen. Im Mai 2011 soll die 2. Auflage des Pflanzenatlas zum Preis von 49,90 € erscheinen. Zahlreiche kleine Fehler (z.B. fehlende Quellenangaben, Namensvertauschungen) werden darin korrigiert sein. Vor allem aber: Dem Buch wird eine CD-ROM beiliegen, die den Kartenteil umfasst. Damit lassen sich die Karten höher aufgelöst betrachten. Links erlauben bei 90% der Pflanzen den direkten Zugriff auf Flora.web

Ebenfalls soll eine Volltextsuche möglich sein. Die CD soll separat für 20€ zu haben sein.

Von der ersten Kartierexkursion zum Falkensteiner Ufer im Mai 1995 bis zum fertigen Atlas hat es ziemlich genau 15 Jahre gedauert: Das wichtigste Großprojekt des Botanischen Vereins der letzten Jahre hat seinen Abschluss gefunden – einen vorläufigen Abschluss, denn: Die Erforschung der Pflanzenwelt Hamburgs wird natürlich weiter gehen. Keine andere deutsche Großstadt verfügt über eine ähnlich detaillierte Erfassung ihrer Pflanzenwelt.

Die Grundlage für den Hamburger Pflanzenatlas haben die mehr als 60 ehrenamtlichen Kartiererinnen und Kartierer des Botanischen Vereins gelegt. Sie haben unermüdlich Quadratkilometer für Quadratkilometer Hamburg durchstreift und alle Pflanzen notiert, die hier vorkommen. Unterstützt wurden sie dabei durch die Mitarbeiter der von der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt durchgeführten Biotopkartierung. Insgesamt ist so die erstaunlich hohe Zahl von 774.253 Datensätzen zusammen gekommen.

Der Dank des Botanischen Vereins gilt allen, die hierzu beigetragen haben, den Aktivisten und Top-Kartierern ebenso wie denen, die uns mit einzelnen Mitteilungen unterstützt haben. Der Dank gilt auch der Hamburger Umweltbehörde, mit der zusammen wir das Projekt durchgeführt haben: Für ihre fachliche und logistische Unterstützung und für die Zuwendungen, die sie unserem Verein über die Jahre hat zukommen lassen. Wir haben uns große Mühe gegeben, eine Buch zu gestalten, dass sich über den Kreis der botanischen Experten hinaus an eine breite Öffentlichkeit wendet. Wir hoffen, damit der Pflanzenkunde in Hamburg viele neue Freunde zu gewinnen. Nur dank der Zuwendungen der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt und der Engelbert und Hertha Albers Stiftung war die Erstellung dieses Werkes möglich.